关键词

    民事  租赁合同   租赁物维修费的负担

    裁判要点

   “出租人应当履行租赁物的维修义务，但当事人另有约定的除外”，原告主张双方约定租赁物维修费由被告负担，但没有提供证据证明双方有此约定，故被告已支付的租赁物维修费应当在给付原告租赁费时予以扣除。

    相关法条

   《中华人民共和国合同法》第二百二十条、第二百二十二条

    基本案情

    法院经审理查明： 2010年，被告徐常全租赁了原告秦世锋两台挖掘机。2010年7月15日，被告给原告出具了一张欠条，欠条上载明：“欠条  现代  39164  油23539  借7000  合：8625元 神刚  20217  油8860元  合：11357元  焊车9710元合计：8625+11357=19982元  徐常全”。原告陈述，“现代牌挖掘机工时租赁费39164元，减去被告照头支付的燃油费23539元，再减去借款7000元，应支付租赁费8625元；神刚牌挖掘机工时租赁费20217元，减去被告照头支付的燃油费8860元，应支付租赁费11357元；两下合计欠19982元，另外中间书写的焊车9710元，是在另一工地施工中维修原告的车辆被告支付的维修费，双方约定此维修费应由被告自己承担”。

    裁判结果

    获嘉县人民法院于2014年7月11日作出（2014）获民初字第534号民事判决：一、被告徐常全应于判决生效后三日内向原告秦世锋支付租赁费10272元；二、驳回原告秦世锋的其他诉讼请求。宣判后，原告秦世峰不服向新乡市中级人民法院提出上诉。新乡市中级人民法院以同样的事实作出（2014）新中民二终字第383号民事判决，驳回上诉，维持原判。

    裁判理由

    法院生效裁判认为，原、被告之间系租赁合同法律关系，被告租赁原告的挖掘机，理应按合同约定及时支付租金，被告至今未向原告支付租金，造成此纠纷应负全部民事责任。欠条上合计欠19982元是扣减燃油费和借款的数额，此数额未扣减焊车维修费9710元，按《中华人民共和国合同法》第二百二十条的规定，“出租人应当履行租赁物的维修义务，但当事人另有约定的除外”，本案中原告只是陈述双方约定焊车维修费由被告负担，但没有其他证据证明双方有此约定，此欠条内容系原告司机所写，上面没有注明“焊车9710元”由被告负担，后边合计数据“8625元+11357元=19982元”系原告司机所写，欠条上综合计算才能确定欠租赁费的数额，计算数19982元没有将焊车9710元计算在内，也未排除不应当综合计算此项目，故不能按19982元数额确定欠租赁费数额。按常理应由被告负担的费用没有必要在被告确认的欠条上注明，内容写上后如果应当由被告负担也应当予以注明，不一个工地的数据一般不应在一个欠条中出现，在一个欠条中出现，就应当按欠条内容显示进行综合结算计算，综上所述，原告不能充分证明已由被告支付的焊车维修费应由被告负担，就应当在租赁费中扣除，合计租赁费19982元-9710元=10272元，被告应支付此款，多出部分本院不予支持。